禅城区常委与粤港澳大湾区经贸区协会访问团，莅临伊莉莎白瓷砖！

ELIZABETH

9月21日下午，在企业市场部经理郭彩宏女士陪同下，禅城区常委与粤港澳大湾区经贸协会成员一行20多人莅临伊莉莎白瓷砖总部展厅参观考察，互动交流，共同探讨合作与资源共享模式，力求把握粤港澳大湾区共赢发展的新机遇。

On the afternoon of September 21, accompanied by Ms. Guo Caihong, Manager of Enterprise Marketing Department, more than 20 members of the Standing Committee of Chancheng District and the Association of Guangdong, Hong Kong and Macau Dawan Economic and Trade Zones visited the Elizabeth Ceramic Tile Headquarters Exhibition Hall to discuss the mode of cooperation and resource sharing, so as to grasp the new opportunities for the win-win development of Guangdong, Hong Kong and Macau Dawan District. Meet.

企业市场部郭彩宏经理陪同讲解企业

参观企业

其中粤港澳大湾区佛山市主席团创会主席，香港创新协会创会主席，顶尖进益科技有限公司董事总经理，苏祖耀博士；粤港澳大湾区经贸协会创会联络人，赖国伟博士；香港中小型企业大联盟副主席，林旭辉先生；佛山泛家居电商创意园投资人，黄舰艇先生；上台发言讲话。

Among them, Dr. Su Zuyao, Chairman of Foshan Presidium Foundation, Chairman of Hong Kong Innovation Association Foundation, Managing Director of Top Jinyi Technology Co., Ltd., Dr. Lai Guowei, Liaison of Foshan Economic and Trade Association Foundation, Hong Kong-Macao Dawan District, Mr. Lin Xuhui, Vice-Chairman of Hong Kong Medium and Small Enterprises Alliance, Mr. Foshan Pan Home. Mr. Huang Jianting, an investor in the creative business park, took the floor and talk.

粤港澳大湾区经贸协会创会联络人 赖国伟博士发言

香港中小型企业大联盟副主席 林旭辉先生发言

佛山泛家居电商创意园投资人 黄舰艇先生发言

在我们了解到，粵港澳大湾区经贸协会相关负责人表示: 鉴于佛山在粤港澳大湾区具有领先优势，加上粵港澳大湾区经贸协会及湾谷全球创客资源共享平台已结成紧密合作关系，相信在未來的日子里将有利于促进两地的文化及经贸交流，掌握机遇，振翅高飞！

In his speech, the relevant person in charge of the Guangdong, Hong Kong and Macau Dawan Economic and Trade Association said: in view of Foshan's leading position in the Guangdong, Hong Kong and Macau Dawan area, and the close cooperation between the Guangdong, Hong Kong and Macau Dawan Economic and Trade Association and the Gulf Valley Global Creator Resource Sharing Platform, we believe that in the future it will be beneficial to promote the culture and economy of the two places. Trade exchanges, seize the opportunity to fly high!

总部展厅自开业以来得到各级政府部门领导的高度认可，社会各界人士的广泛关注。

Headquarters exhibition hall has been highly recognized by the leaders of government departments at all levels since its opening. People from all walks of life pay close attention to it